Sorteo – Sorteio – Concorso – Tirage au sort: Cannondale

Español – Bases del Sorteo

Français – Conditions du Tirage au sort

Italiano – Regolamento

Português – Bases do Sorteio

Sorteo – Maillot Cannondale firmado por el equipo

Deporvillage S.L. sortea un maillot (talla M) de Cannondale firmado por todo el equipo a través de los usuarios de Facebook que participen desde su página de empresa.

Mecánica y modo de participación

Para participar es necesario responder a la pregunta “¿Qué ciclista ganará la primera etapa del Tour de Francia (el 2 de Julio de 2016)?” en la misma publicación en la que se anuncie el sorteo.

Ámbito Geográfico

Los participantes deben residir en España, Francia, Italia o Portugal.

Periodo de participación

Del 15 de Junio de 2016 al 2 de Julio de 2016 a las 13:59 h.

Premio

El premio consiste en un maillot oficial de Cannondale firmado por todo el equipo, talla M. Puedes conocer más detalles del maillot en deporvillage.com/maillot-cannondale-team-2-0-2016

Habrá un ganador.

Elección del ganador

En Facebook: a través de la aplicación Easypromos, los ganadores serán elegidos aleatoriamente de entre los participantes que hayan respondido de forma correcta sobre la publicación original en el muro de la fanpage de Deporvillage del 15 de Junio de 2016.

En caso de que no se pueda contactar con el ganador, que rechace el premio o que en un periodo de 48 horas después de comunicar que ha resultado ganador no responda, se otorgará el premio a alguno de los suplentes que se seleccionarán simultáneamente con los ganadores.

Comunicación al ganador

El día 3 de Julio de 2016 se comunicará tanto en la misma publicación del sorteo como en una nueva en la fanpage los nombres de los ganadores y suplentes.

Es responsabilidad de los ganadores ponerse en contacto por mensaje privado con Deporvillage para reclamar el premio. En caso de no hacerlo dentro de las 48 horas desde el momento de la comunicación, o bien si no reside en España, Francia, Italia o Portugal, o si rechaza el premio se procederá a contactar con un ganador suplente.

Disponibilidad del premio

El premio es personal e intransferible, no podrá ser en ningún caso canjeado en metálico ni por otro premio ni se podrá ceder a otra persona.

Derechos de imagen

Los ganadores autorizan, por el simple hecho de participar, a la empresa organizadora a reproducir, utilizar y difundir su nombre, apellidos e imagen, en cualquier actividad publicitaria y/o promocional que esté relacionada con esta promoción, todo ello en cualquier medio (incluyendo con carácter enunciativo, no limitativo, la explotación a través de Internet, Internet para telefonía móvil o redes sociales) sin que dichas actividades les confieran derecho de remuneración o beneficio alguno con excepción hecha de la entrega del premio ganado conforme a estas bases.

Cancelación del sorteo

La empresa Deporvillage S.L. se reserva el derecho a cancelar el concurso en cualquier momento.

Aceptación de las bases

El mero hecho de participar en el sorteo implica que el usuario acepta totalmente las condiciones de estas bases legales.

La empresa Deporvillage S.L., con C.I.F. B65272742, inscrita en el Registro Mercantil Barcelona, tomo 41710, folio 172, Hoja B 394154, Inscripción 1 organiza este concurso dirigido a personas mayores de edad.

Todo participante declara conocer las presentes bases y exonerar a Facebook de toda responsabilidad en atención a que la presente promoción no se encuentra patrocinada, avalada, administrada ni asociada a Facebook.

 


Tirage au sort – Maillot Cannondale signé

Deporvillage S.L. organise un tirage au sort pour gagner un maillot (taille M) de Cannondale signé par tous les membres de l’équipe, pour tous les utilisateurs de Facebook participant avec leur page entreprise.

Règles de participation

Afin de participer vous devez répondre à la question suivante : Quel cycliste gagnera la première étape du Tour de France (le 2 juillet 2016) ?” sur la page où le tirage au sort est annoncé.

Zone géographique

Les participants doivent résider en Espagne, France, Italie ou Portugal.

Période de participation

Du 15 juin 2016 au 2 juillet 2016 jusque 13h59.

Prix

Le prix a gagné est un maillot officiel de Cannondale signé par tous les membres de l’équipe

Un gagnant sera tiré au sort.

Sélection du gagnant

Via Facebook : à travers l’application Easypromos, les gagnants seront choisis par tirage au sort parmi les participants qui auront répondu correctement sur le mur de la fanpage de Deporvillage le 15 juin 2016.

En cas de ne pas pouvoir contacter avec la personne gagnante, qui refuse le prix ou qui dans un délai de 48 heures après publication des résultats, ne se manifeste pas, le prix sera remis à la personne suppléante qui sera élue en même temps que les deux personnes gagnantes.

Communication à la personne gagnante

Le 3 juillet 2016 les résultats seront publiés sur la fanpagne, ainsi que sur la page du tirage au sort, les noms des gagnants et leurs suppléants.

Les personnes gagnantes doivent contacter elles-mêmes Deporvillage par message privé afin de réclamer leur prix. Si, passées 48 heures Deporvillage n’a pas reçu de notification du gagnant, s’il ne réside pas en Espagne, France, Italie, Portugal ou s’il refuse le prix, le prix sera remis au suppléant.

Disponibilité des prix

Le prix est personnel et intransférable et ne pourra être échangé sous aucun prétexte contre rémunération ni être cédé à une autre personne.

Droits à l’image

Les personnes gagnantes autorisent, de par leur participation au tirage au sort, l’entreprise organisatrice à reproduire, utiliser et diffuser le nom, prénom et image, dans toute activité publicitaire et/ou promotionnelle en relation avec cette promotion, ceci par tous moyens (y compris le caractère énonciatif, no limitatif, l’exploitation sur Internet, applications ou réseaux sociaux) sans que ces activités ne fassent l’objet d’une rémunération quelle qu’elle soit à l’exception de l’obtention du prix selon les normes ici expliquées.

Annulation du tirage au sort

L’entreprise Deporvillage S.L. se réserve le droit d’annuler le concours à tout moment.

Acceptation des conditions générales du concours

Le simple fait de participer à ce concours engage le participant à accepter toutes les conditions générales du concours.

L’entreprise Deporvillage S.L., SIRET B65272742, inscrite au Registre du Commerce de Barcelone tome 41710, feuille 172, Page B 39415, Inscription 1 organise ce concours destiné aux personnes majeures.

Tous les participants déclarent être en connaissance des conditions générales de ce concours et exonérer Facebook de toute responsabilité concernant cette promotion qui n’est ni parrainée, gérée ou associée à Facebook.

 


Concorso – Maglia Cannondale firmata

Deporvillage S.L. mette in palio una maglia (taglia M) della Cannondale firmata da tutta la squadra per gli utenti che partecipano al concorso attraverso la sua pagina ufficiale su Facebook.

Modalità di partecipazione

Per partecipare, è necessario rispondere alla domanda “Che ciclista vincerà la prima tappa del Tour de France (2 luglio 2016)?” nel post in cui viene annunciato il concorso.

Ambito Geografico

I concorrenti devono essere residenti in Spagna, Francia, Italia o Portogallo.

Periodo di partecipazione

Dal giorno 15 giugno al giorno 2 luglio fino alle ore 13:59.

Premio

Il premio consiste in una maglia ufficiale del team Cannondale, di taglia M, firmata da tutta la squadra. Per maggiori dettagli sul premio, entra su deporvillage.it/maglia-cannondale-team-2-0-jersey-fz-2016 .

Il vincitore verrà sorteggiato.

Sorteggio del vincitore

Su Facebook: il vincitore verrà selezionato in modo aleatorio, attraverso l’applicazione Easypromos, tra i concorrenti che avranno risposto correttamente al post originale pubblicato sulla pagina Facebook di Deporvillage il giorno 15 giugno 2016.

In caso di impossibilità di metterci in contatto con il vincitore, di rinuncia al premio da parte di questi o di mancata risposta entro 48 ore dalla comunicazione dell’avvenuto sorteggio, il premio verrà assegnato ad un vincitore di riserva selezionato simultaneamente con il vincitore ufficiale.

Comunicazione al vincitore

Il giorno 3 luglio 2016, verranno comunicati i nomi del vincitore e delle riserve sia nel post originale che fa riferimento al concorso che in un nuovo post sulla pagina Facebook di Deporvillage.

È responsabilità del vincitore mettersi in contatto con Deporvillage, mediante un messaggio privato, per richiedere il premio. Se questo non avviene nelle 48 ore successive all’assegnazione del premio, o se il concorrente non risiede in Spagna, Francia, Italia o Portogallo, o rinuncia al premio, verrà contattato il vincitore di riserva.

Disponibilità del premio

Il premio è personale e intrasferibile, non potrà essere cambiato con il valore equivalente in denaro né con altri premi e non potrà essere ceduto a terzi.

Diritti d’immagine

Partecipando al concorso, i vincitori autorizzano l’entità organizzatrice a riprodurre, utilizzare e diffondere i rispettivi nomi, cognomi e immagini con fini pubblicitari e/o promozionali relazionati con il sorteggio  stesso, attraverso ogni mezzo (a titolo enunciativo, non limitativo, l’uso attraverso internet, internet per telefonia mobile e social network) senza alcun diritto di remunerazione o guadagno eccetto la consegna del premio vinto d’accordo con le basi legali.

Annullamento del concorso

L’impresa Deporvillage S.L. si riserva il diritto di annullare il concorso in qualunque momento.

Accettazione del regolamento

La partecipazione al concorso implica che l’utente accetta totalmente le condizioni di queste basi legali.

L’impresa Deporvillage S.L, con C.I.F.  B65272742, iscritta al Registro delle Imprese di Barcellona, volume 41710, foglio 172, pagina B 394154, articolo 1, organizza questo concorso rivolto ai soli maggiorenni.

I concorrenti dichiarano di conoscere le presenti basi e di sollevare Facebook da ogni responsabilità, non essendo la presente promozione patrocinata, avallata, amministrata né associata a Facebook.

 


Sorteio – Camisola Cannondale assinada pela equipa

A Deporvillage S.L. sorteia uma camisola (tamanho M) da Cannondale Pro autografada por toda a equipa na sua página do Facebook para todos os utilizadores desta rede social.

Modo de participação

Para participar é preciso responder à pergunta “Que ciclista ganhará a primeira etapa da Volta a França (no dia 2 de julho de 2016)?” na publicação em que for anunciado o sorteio.

Âmbito geográfico

Os participantes devem ser residentes em Espanha, França, Itália ou Portugal.

Período de participação

De 15 de junho de 2016 a 2 de julho de 2016 às 12:59.

Prémio
O prémio consiste numa camisola oficial da Cannondale Pro autografada por toda a equipa, tamanho M. Poderá ver mais informações sobre a camisola em deporvillage.pt/camisola-cannondale-team-2-0-jersey-fz-2016

Haverá um vencedor.

Escolha do vencedor

Os vencedores serão escolhidos aleatoriamente através da aplicação Easypromo de entre os participantes que tenham respondido de forma correta à publicação original na página da Deporvillage do dia 15 de junho de 2016.

Se não for possível contactar o vencedor, se este recusar o prémio ou se não o reclamar num período de 48 horas após a comunicação do resultado, o prémio será atribuído a um dos suplentes selecionados juntamente com os vencedores.

Comunicação do vencedor

No dia 3 de julho de 2016 os nomes dos vencedores e suplentes serão anunciados na página da Deporvillage na mesma publicação do sorteio e numa nova publicação.

O vencedor é responsável por contactar por mensagem privada a Deporvillage para reclamar o prémio. Se não o fizer nas 48 horas após a comunicação, se não for residente em Espanha, França, Itália ou Portugal ou se recusar o prémio, entraremos em contacto com um vencedor suplente.

Disponibilidade do prémio

O prémio é pessoal e intransferível, ou seja, não poderá ser trocado por dinheiro ou por outro prémio, nem poderá ser cedido a outra pessoa.

Direitos de imagem

Os vencedores autorizam, pelo simples facto de participarem, que a empresa organizadora reproduza, utilize e difunda o seu nome, apelido e imagem em qualquer atividade publicitária e/ou promocional relacionada com este sorteio, em qualquer meio (incluindo, com caráter enunciativo e não limitativo, a divulgação através da Internet, Internet para telemóvel ou redes sociais) sem que estas atividades lhe confiram o direito a remuneração ou outro benefício com exceção da entrega do prémio ganho conforme estes termos.

Cancelamento do sorteio

A empresa Deporvillage S.L. reserva-se o direito de cancelar o sorteio em qualquer momento.

Aceitação dos termos

O simples facto de participar no sorteio implica que o utilizador aceite totalmente as condições destas bases jurídicas.

A empresa Deporvillage S.L., com  C.I.F. B65272742, inscrita no Registo Mercantil Barcelona, volume 41710, folha 172, página B 394154, inscrição 1, organiza este sorteio dirigido a pessoas maiores de idade.

O participante declara ter conhecimento das presentes bases e exonera a Facebook de qualquer responsabilidade, uma vez que este sorteio não é patrocinado, avalado, gerido nem associado à Facebook.

 
Deja tu comentario »

Deja tu comentario sobre Sorteo – Sorteio – Concorso – Tirage au sort: Cannondale